Nelle opere di Joyce si celebra molto spesso il graduale sviluppo della sintassi inglese dall’inglese antico, con la sua allitterazione e l’ordine variabile delle parole, che si trasforma gradualmente nell’inglese del XIX secolo, quando il modello di ordine delle...
Abbiamo parlato della lingua in Joyce, analizzando come lo scrittore irlandese indulga spesso all’etimologia e ambisca a stimolare il lettore a cercare la vera radice di molte parole straniere. Perché tutta questa attenzione per i termini d’oltremanica? Forse perché...
Joyce è uno scrittore che ha esplorato la lingua in tutte le sue dimensioni. Deve essersi vantato una volta di poter fare qualsiasi cosa con il linguaggio, a livello stilistico ma anche per le sue consistenti innovazioni tecniche della...
Lo chiamavano l’eroe multiforme (politropos, in greco antico): Ulisse come personaggio reca in sé profondi conflitti e ambiguità, ma anche capacità apparentemente contrastanti che gli consentono delle climax meno problematiche rispetto ai commilitoni. Ce lo dice l’Iliade, ce lo...
L’arte supera i confini delle guerre, l’arte è eterna… ma sarà poi vero? Dopo mesi di polemiche per la presenza di figure russe e opere russe del mondo dello spettacolo, dopo un anno di conflitto ancora bisogna spiegare molte...
Ho scelto di continuare la mia riflessione sulla campagna inserendo, dopo le concezioni del regista Francesco Rosi e dell’intellettuale della Roma imperiale Virgilio, anche l’idea che la storiografia cerca di dare delle condizioni di vita di contadini e proprietari...
Ognuno di noi tende a stilizzare il mondo contadino, soprattutto chi non vi è mai entrato. Anche oggi che la meccanizzazione del lavoro in campagna ha raggiunto livelli inimmaginabili sia per i tempi di “Cristo si è fermato a...
Le Georgiche rappresentano, per chi studia il mondo classico, una sintesi adeguata dell’opinione corretta o meglio propagandistica necessaria da adottare nei confronti della vita in campagna. Perché esaltare eticamente la campagna? Come spesso accade nelle autocrazia, quale quella dei...
Dopo aver visto “Cristo si è fermato a Eboli” mi è sorta una inevitabile riflessione sulla nostra concezione della campagna, che ho iniziato toccando en passant l’argomento delle Georgiche. Non vorrei risultare troppo sentenzioso, ma credo che il valore...
Non so quanti di voi, dopo aver visto “Cristo si è fermato a Eboli” del gigantesco Gianfranco Rosi si sono soffermati ad ascoltare il dibattito finale. Difficile avere parole compassionevoli per le ideologie degli amici torinesi del medico Levi,...